Песня дня: Green Day - Give me Novacaine
В саббуферах гремит:

Give me a long kiss goodnight,

And everything'll be alright,


и я стараюсь быть спокойной. На физике отказываюсь от эклеров -темы прошлого года. Мне даже в некоторой степени с утра своершенно трудно впихнуть в себя еду в его присутствии. ПИПЕЦ. Приплыли дети. я очень рано смылась из лицея. Очень.

Take away the sensation inside
Bittersweet migraine in my head
It's like a throbbing toothache of the mind
I can't take this feeling anymore

Drain the pressure from the swelling,
The sensation's overwhelming,
Give me a kiss goodnight and everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine

Out of body and out of mind
Kiss the demons out of my dreams
I get the funny feeling, that's alright
Jimmy says it's better than air,
I'll tell you why

Drain the pressure from the swelling,
The sensations overwhelming,
Give me a kiss goodnight and everything will be alright,
Tell me that I won't feel a thing,
So give me novacaine

Oh Novacaine

Drain the pressure from the swelling,
The sensations overwhelming
Give me a kiss goodnight and everything will be alright,
Tell me, Jimmy, I won't feel a thing,
So give me Novacaine


Избавь меня от этого чувства -
Томительной сладости в моей голове.
Оно мучительно, как зубная боль …
Я больше не могу этого чувствовать.
Припев:
Сделай так, чтобы на меня больше не давило это,
Это чувство угнетает.
Поцелуй меня крепко на ночь –
И все будет хорошо.
Скажи мне, что я больше не буду этого чувствовать,
Чтобы успокоить меня.
Находясь вне тела, выше разума,
Своим поцелуем изгони все плохое из моих снов.
У меня появляется это странное чувство – и это хорошо,
Так как это лучше, чем пустота.
Я скажу тебе, почему.
Припев:
Сделай так, чтобы на меня больше не давило это,
Это чувство угнетает.
Поцелуй меня крепко на ночь –
И все будет хорошо.
Скажи мне, что я больше не буду этого чувствовать,
Чтобы успокоить меня.